Spanish Translations USA brinda servicios de interpretación simultánea y consecutiva en inglés y en español. Si necesita intérpretes de otros idiomas, consúltenos. También ofrecemos el servicio de intérpretes de portugués, francés y alemán.

    Tanto en una conferencia como en una ronda de prensa, presentación, entrevista o una declaración con fines judiciales, la interpretación debe ser precisa y transmitir el mismo mensaje que expresa el orador. Spanish Translations USA trabaja con un equipo de intérpretes profesionales, capacitados y con experiencia que lo ayudarán a lograr el éxito de su evento.

    Es esencial que exista una estrecha comunicación con el cliente y con los proveedores del equipo de sonido. Por ello, antes del evento, nuestros intérpretes utilizan toda la información que le proporciona el cliente (folletos, presentaciones similares de eventos anteriores, información sobre los oradores) y, el día del evento, trabajan junto con el proveedor del sonido para confirmar que los intérpretes puedan oír claramente al orador y que, a su vez, sus voces puedan oírse en todas las áreas de la sala, de este modo, se garantiza tanto la satisfacción de los participantes como la del cliente.

    Como intérpretes, hemos trabajado para diversas corporaciones, organismos del gobierno, organizaciones no gubernamentales (ONG), empresas pequeñas, fundaciones, estudios de abogados, así como para agencias de traducción internacionales.

    Ofrecemos servicios para:

Ø  Conferencias

Ø  Convenciones

Ø  Presentaciones de productos/servicios

Ø  Cursos de capacitación

Ø  Ferias industriales

Ø  Ceremonias de entrega de premios

Ø  Conferencias de prensa

Ø  Reuniones

Ø  Programas de enlace empresarial (matchmaking)

Ø  Entrevistas